七月 2018

今日头条│莫斯科男童合唱团首次来蓉,天籁之音演绎《莫斯科郊外的晚上》

如果有一首歌曲能代表一个时代记忆

代表一代人的心灵共响

如果有一首歌曲能在时间上穿越半个世纪

空间上跨越数千公里

在无数灵魂深处找到共鸣

那么《莫斯科郊外的晚上》一定是其中之一

当这首半个世纪传唱不衰的经典歌曲

遇上千年文脉不断的成都

会迸发出什么样的奇妙火花?

 7月30日 

莫斯科男童合唱团首次中国巡演成都站

将揭晓答案

以天籁之声压轴演绎这首经典曲目

顶级童声合唱团

以天籁之声演绎世界经典

莫斯科男童合唱团作为俄罗斯最顶级的童声合唱团,在俄罗斯乃至全世界屡创佳绩,多次在国际大赛中获得荣誉,已经成为莫斯科最具前途和专业水准的合唱组织。

他们的足迹遍布保加利亚、波兰、德国、奥地利、意大利、法国、捷克共和国、斯洛伐克、拉脱维亚、爱沙尼亚、芬兰、白俄罗斯等各国,他们天籁般的歌声几乎征服了全世界的听众,同时也获得乐界专业人士的赞誉。

这一次,他们来到中国,来到成都,带着俄罗斯最经典的歌曲《莫斯科郊外的晚上》,将给成都观众献上殿堂级的演唱。

曾被否掉的音乐

却意外红遍世界

从今后你我永不忘

“我的心上人坐在我身旁

默默看着我不作声

我想对你讲

但又难为情

多少话儿留在心上”

——那时的它亦如歌词般青涩

作为电影《在运动大会的日子里》的配乐,《莫斯科郊外的晚上》录音时曾被电影厂的音乐部负责人否定,被评价平庸无奇。影片上映后,它纯朴而富有诗意,意外受到广泛年轻人欢迎。

越有内涵,越有深度的作品,它的艺术魅力往往不是一下子被欣赏的,这就是《莫斯科郊外的晚上》。

1957年,莫斯科举行第六届世界青年联欢节,它一举夺得了金奖。

1959年,苏联设立以“列宁”命名的最高荣誉奖,索洛维约夫·谢多伊的《莫斯科郊外的晚上》等五首歌曲荣获首届列宁文艺奖。

1962年,肯尼·鲍尔用英语录唱的《莫斯科郊外的晚上》(由曼·库尔蒂斯填词,取名《莫斯科之夜》)成了美国当年的畅销唱片,要知道在“冷战”期间,美国几乎是从不介绍苏联歌曲的,足见这首歌曲的世界影响力。

从莫斯科到成都

跨越千里的音乐共鸣

《莫斯科郊外的晚上》,又称《莫斯科之夜》。

歌曲原唱者弗拉基米尔·特罗申,作曲为瓦西里·索洛维约夫·谢多伊,作词者为米哈伊尔·马都索夫斯基。

这首歌于1957年9月年经歌曲译配家薛范中文译配后介绍到中国,为中国大众知晓。

歌曲结合了俄罗斯民歌和俄罗斯城市浪漫曲的特点,乐曲富有变化。四个乐句在章法上竟没有一处是和另一处完全相同,歌曲旋律的转折令人意想不到却又自然得体,气息宽广,结构精巧,素雅而精巧。

7月30日,莫斯科男童合唱团将带着这首经典曲目,来到中国,走进成都,在成都特仑苏音乐厅现场开启首次中国巡演,用天籁之音歌唱半个世纪的情怀。

精彩的世界杯比赛刚刚闭幕,这些小正太们就拉开了中国巡演的序幕!

7月15日晚,一个世界瞩目的夜晚,2018世界杯决赛正在上演。法国对阵克罗地亚,掀起了这届世界杯的最高潮

比赛开始之前的闭幕式也是让球迷都异常的激动,莫斯科卢日尼基体育场被装点成蓝色的海洋。伴随着有节奏的音乐,本届世界杯精彩的瞬间,被一一投放到体育场中央的大屏幕上。美国歌手尼基·詹姆和好莱坞知名影星威尔·史密斯都在闭幕式上一展歌喉,埃拉·伊斯特莱菲唱起了本届世界杯的主题曲《放飞自我》。巴西传奇球星罗纳尔迪尼奥在闭幕式中最后一首欢快的俄罗斯民族歌曲《卡林卡》中亮相,他亲自打起手鼓,引爆全场激情。

在世界杯这场世界盛事举办的同时,另一场引人注目的盛事也在中国悄然拉开帷幕,那就是莫斯科男童首次中国巡演的首站-南京站!

2018年7月15日晚19:30,莫斯科男童合唱团的2018中国巡演首站、在江苏大剧院拉开帷幕,并机缘巧合的也为现场的观众带来了这首优美动听的俄罗斯民歌《卡林卡》。

莫斯科男童合唱团作为俄罗斯最顶级的童声合唱团,在俄罗斯乃至全世界屡创佳绩, 多次在国际大赛中拔得头筹,他们的足迹遍布保加利亚,波兰,德国,奥地利,意大利, 法国,捷克共和国,斯洛伐克,拉脱维亚,爱沙尼亚,芬兰,白俄罗斯等各国。目前, 莫斯科男童合唱团已成为莫斯科最具前途和专业水准的合唱组织。

据悉,莫斯科男童合唱团首次来华巡演,为南京观众演唱了数十首前苏联时期的经典曲目,包括《莫斯科郊外的晚上》《喀秋莎》《卡林卡》等中国观众耳熟能详的经典歌曲。

在江苏大剧院的首次演出也邀请了南京当地的两支优秀童声合唱团——“为爱歌唱”合唱团与“唱享童年”合唱团一同参与演出。为了更好的呈现演出,两支南京合唱团体下午早早的就来到江苏大剧院进行同台彩排。

图为三个团的指挥在同台后的合影,从左至右依次为查育辉 、艾尔达·阿巴索夫、谢婷 

通过辛苦的排练,在演出结束之际,三支合唱团体共同演绎了一首《半个月亮爬上来》,将音乐会现场的气氛推向了高潮,最终全场在欢快而有节奏的《拉德斯基进行曲》中圆满结束了此次的音乐盛宴。

来自为爱歌唱合唱团的感言:

 中 俄 小朋友于中国结缘

2018年7月15日晚,为爱歌唱公益合唱团的孩子们在老师和主办方的关心及组织下,在江苏大剧院观赏了由俄罗斯国宝级的莫斯科男童合唱团带来的一场精彩纷呈的的演出。他们演绎了俄罗斯多首古今名曲以及中文歌曲,十分精彩。但更让他们惊喜的是,竟然有机会受邀跟莫斯科男童合唱团同台合唱。虽然语言不通,但音乐无国界。一首《半个月亮爬上来》,所有的孩子在指挥家的带领下,完美的完成了这首歌曲。为爱歌唱公益合唱团的孩子们还向俄罗斯孩子们赠送了准备好的中国结娃娃。这份饱含着爱的礼物给两国孩子搭起了友谊的桥梁。希望在不久的将来,我们为爱歌唱合唱团的孩子们也能穿上礼服踏出国门,站在俄罗斯的舞台上为友谊歌唱,为爱歌唱!

莫斯科男童在中国的巡演刚刚开启!观看更多精彩演出,请扫描下方二维码,莫斯科男童继续与您相约!

来自匈牙利的托特教授带你用柯达伊教学法教合唱

2018年7月12日,“世界大师在中国”系列——【黑龙江省骨干教师合唱指挥培训大师班】于哈尔滨石油学院落下帷幕,同时这也为为期12天的“黑龙江省美育教育”系列活动,画下了完美的句号。

继前两场由姜金一老师主讲的管乐乐团指挥课程、王举老师主讲的舞蹈创编课程两项大师班培训后于7月10号,我们有幸邀请到柯达伊教育研究院专家、文学艺术博士阿帕德·托特为省骨干教师进行合唱指挥课程的培训。

阿帕德·托特博士

阿帕德·托特博士,作为匈牙利李斯特音乐学院柯达伊研究院知名专家,在多年来的艺术教学实践历程中,曾多次以创始人、首席指挥、艺术总监等身份参与世界各地的合唱艺术活动,并得到广泛赞誉。

在匈牙利李斯特音乐学院柯达伊研究院,由其负责的合唱指挥、合唱团建设等方面课程的教学工作中,得到学生、专家的广泛认可,并为柯达伊教学法的推广与发展做出了卓越贡献。

课程培训分三天进行:

第一天:柯达伊基本教学法;解决中、小学不同年龄段的学生所使用的不同热身训练所存在的问题等;

第二天: 对中、小学的示范团进行现场教学与指导;

第三天:教师学员理论知识答卷与作品现场指挥。

活动现场,托特博士让学员们以互相寻找相同或不同声部并进行击掌、高低声部从会场两边相互穿越等方式,让老师在轻松愉快的教学气氛中学习。

以下为课程中摘选的几个要点:

1 柯达伊教学理念

2 柯达伊手势

3 柯达伊节奏谱子

4 气口指挥手势

柯达伊教学理念

一切的音乐的教学法,是以歌唱为基础。在柯达伊的教学法中,起专注于课堂教学,并具有四项特点部分:1.一切基于歌唱;2.音乐素材;3.音乐的读与写;4.柯达伊教学手势。

柯达伊手势

柯达伊表达音高位置的手势

柯达伊手势是柯达伊教学法中的一个组成部分,它是借助七种不同手势和不同高低位置来代表七个不同的唱名在空间把所唱的高低关系具体表现出来。七种不同的柯尔文手势所代表的七个不同的音高,使听觉转为视觉,对学生进行音准的训练。

通过柯达伊手势的形象作用来提示学生发音外还可通过手势位置的高低,把音与音之间的细微差别在空间表现出来。在柯尔文手势训练活动中,不需任何乐器作伴奏,而是要求学生注视着手势的变化,想着各音的正确位置及口形,把音准确地唱出来。

柯达伊节奏谱子

根据匈牙利的发音方式,研究而成的一种根据不同的发音能够确定音符时值的体系。

四分音符:ta;八分音符:ti;二分音符:ta-a;十六分音符: li ;全音符:ta-a-a-a;附点节奏: ta-me-ti 等。

用不同的声音,并且是具有一定时值长短意义的声音对应节奏音节,凸显了“音符”、“节奏时值长短”这两个抽象概念的音响特点,便于学生从感性上去体验、识别,帮助儿童简历节奏感觉。

气口指挥手势

“换气快,情感慢”。在换气的气口上,指挥的手势动作要变速加快,并且可配上一定的表情来提示。对此,托特博士有着很经典的比喻:“摸火锅”——想象自己一下的手碰到滚烫的火锅,所快速缩起来的手,和惊讶的表情。当要有情感的表达的时候,手势可以稍缓。

除此之外,托特博士还针对中小学生不同年龄阶段的学生,所进行的热身活动进行讲解。

年龄较小的孩子,会比较倾向于模仿式的学习。老师重复带领学生模仿或者以“回声”的方式,让学生模仿自己歌唱,从中学习发音的位置、音高、节奏和情绪的处理等。有趣、形象的比喻可以吸引孩子的注意力和提高其专注力,是事半功倍的好办法;中学生大脑与身体趋于成熟,可以教授其原理,促使其自我思考,找到更适合自己达成目标的方式,但整体热情度不高,所以身体上的热身与准备就比较重要。

根据以上方式,托特老师针对不同阶段的示范团,进行不同方式的指导教学。

活动最后一天主要为对此次大师班课程中,所讲解的内容进行考核。老师需要提前背下来需指挥的曲目,并准确、带有情感的指挥出来,合唱部分由托特博士以钢琴替代。每位老师都井然有序的按照学号准备,并信心满满的上前展示自我。

活动的最后,李处长进行的总结发言。对远道而来的托特博士表达了自己诚挚的谢意,对老师培训中的勤奋好学的态度表达的高度的赞扬与期许。也对黑龙江省的美育教育充满的期待,并与全体教师进行合影留念。

活动结束后,老师对此次培训活动发表感言,字里行间体现出老师真挚的情感,与期待下次活动的开展。收获知识,提升自我,教学育人。

美丽的黑龙江,热情而勤奋的园丁人,希望你们能永怀着求知好学精神,投入到这场神圣而庄严地耕耘中,培育出国家栋梁之才,民族之脊骨!我们为您们感到骄傲!


1 2